La traduction assermentée de documents judiciaires comprend les jugements, ordonnances, actes notariés, procurations, procès-verbaux d'audience et actes d'accusation. Les documents judiciaires exigent une terminologie juridique spécialisée.